Non classé

Réforme de l’orthographe / Mon pavé dans la mare

6 Jan 2012 /



Après lecture de ce billet, après l’avoir publié sur FaceBook..
Une copine m’ a encouragée à en parler sur mon blog..

Depuis 2008 il en est question de réforme..

Contribution au pavé dans la mare ( La mare au canard)

Je suis scandalisée ( bien que pas tant choquée finalement) par cette réforme…

Je vais donc reprendre la réforme ici…


« 
#Les accents circonflexes disparaissent sur le i et  le u sauf en cas de mot ayant la même orthographe : un homme mûr

Mais on écrit une femme mure et le fruit la mure perd son accent alorsque précédemment on écrivait une mûre mûre !!
 –> Très intelligent.. Cela commence bien.. 
# »Je me suis laissé aller à un doux sentiment. »

Pas de réforme en profondeur de l’accord du participe passé.Seule modification : le participe passé de “laisser” suivi d’un infinitifdevient systématiquement invariable. Auparavant, cela dépendait du sujet de l’actionexprimée par l’infinitif.
 –> donc plus d’accord en genre ou/et en nombre..

#Les verbes en “eter” et “eler” doivent se conjuguer sur lemodèle d’acheter et de peler. Exceptions : “Appeler” et “jeter” (et leurs composés)car stabilisés par l’usage.
 –> pourquoi changer?

#Le “i” d’oignon ne s’entendait pas. Il passe donc à lacasserole !
–> j’imagine les lettres muettes.. Vont-elles aussi disparaître??
#Des perce-neiges !!
Dorénavant, les noms composés prennent la marque du plurielsur le second élément (des après-skis, des sans-abris, des gratte-ciels…). Ettant pis pour le sens ! Les fleurettes blanches percent plusieurs neiges !
–> logique illogique???
#un millefeuille au caramel
De nombreux mots composés sont désormais soudés. Cela va decouvrepied à tirebouchon, en passant par weekend, traintrain, mélimélo…
–> l’origine des mots composés sera plus compliquée encore…
#gâteau
L’accent circonflexe sur le “a” demeure, car on l’entend enprononçant le mot.
–> …
#Avant on écrivait : une douleur aiguë
Maintenant on écrit une douleur aigüe
–> Même mon correcteur d’orthographe n’est pas content avec ce « aigüe »
#Nénuphar devient nénufar…Pour quelle raison ? Mystère
–> »Les plantes aquatiques perdent leur “ph”, tandis que les pachydermes et les cétacés sauvent le leur.  » Humm alors là…
#Vous n’écrirez plus mille cent vingt-deux mais  mille-cent-vingt-deux
Les nombres sont maintenant systématiquement reliés par destraits d’union.
–> plus simple à l’apprentissage, mais pas franchement français..




Entre les mots dans notre dictionnaire qui n’ont pas leur place ( pour l année 2012 je rappelle: 
 « Twitt » (Pour Twitter.. super)
 « cagole » ( c’est du parlé du sud (Marseillais plus précisément) nous allons donc mettre en écrit tous les mots parlés? )
« e-learning » (très français en effet)
« cacou » ( aller encore un mot parlé qui devient écrit.. ) .. je ne vais pas tous les énumérer.. il y en a des bien pire de ces dernières années..

Le français est-il voué à disparaître?? Les dirigeants n’ont-ils plus aucune culture de notre passé, de notre origine.. 

Cela va facilité l’adaptation de certains, mais cela est en train de nous déraciner..

Nous tentons de nous battre contre le langage « texto » lors d’écrits sur internet, sur les copies..
Mais finalement, les académiciens sont en train de laisser porte ouverte à l’illettrisme..

Allons-nous écrire phonétiquement ( comme nous l’entendons ) d’ici quelques années??
Nos enfants sauront-ils écrire français correctement un jour??
Nos livres seront-ils réédités afin de « corriger » les « fautes »???

Tant de questions..

Blasée de ce qu’il se passe..

Ah oui, et bien sûr, il y a des instituteurs qui sont pour, qui sont contre.. Super pratique pour nos enfants..

(Si vous continuez à écrire comme moi, à « l’ancienne » il n’ y aura pas de « fautes ».. pour le moment…)

La dictée de Pivot manque…



4 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *